alexUA
Priatelia, pomôžte prosím s pokynmi a receptami na takýto zázrak !!! Môj svokor v Karpatoch kúpil použitý z Nemecka, žiadne pokyny, ktoré som čítal, som si uvedomil, že recepty je možné prevziať zo stránky, ale s pokynmi ... je ťažké, že nikto nie je a ja nie rozumej všetkým tlačidlám v nemčine !!! ...

Danke Sean!
Luysia
alexUA, Nie som si istý, ale niekde som čítal, že Privileg je to isté ako
Hitachi, ale od iného výrobcu.

Vľavo dole je nápis Manufacturers, pod ním Hitachi. Sú tam obrázky a pokyny, možno to zrazu vyzerá ako váš sporák.
alexUA
Ďakujeme, ale vyzerá to takto:

Domáce pekárne na chlieb Privileg

Možno niekto empiricky dokáže určiť, čo má tlačiť?
Luysia
alexUA, musíte poznať názvy režimov pečenia (sú napísané v stĺpci - 8 režimov). Len to bolo treba preložiť. Čo je viditeľné:

1 program - Standart - hlavný, štandardný režim, podľa ktorého budete piecť hlavný počet receptov

2 program - Schnell - Fast - program, ktorý šetrí čas

Program 3 - Kuchen - Koláč, pečivo - najpravdepodobnejšie na pečenie s veľkým množstvom cukru a tuku (veľkonočné koláče, babičky)


7 program - Teig - Cesto - na miesenie cesta

8 program - Backen - Pečenie - jednoduché pečenie bez hnetenia

Nad displejom sú šípky pre nastavenie časovača

Ďalej je uvedené tlačidlo pre výber programu

Ešte nižšia je voľba farby kôry:
P - priemer
H - tma
L - svetlo

No Štart, Stop vľavo je pochopiteľné.

Takže si na fóre vyberieme recept na jednoduchý biely chlieb, položíme výrobky,
vyberte program 1, vyberte farbu kôry, stlačte štart a počkajte.

Je lepšie čítať témy s tipmi pre začiatočníkov

4, 5, 6 - programy si prekladajú samotné mená do slovníka alebo sem píšu, pre istotu sú tu znalci nemčiny (moje znalosti sa obmedzujú na kontrolu hodín môjho syna na základnej škole)

Veľa šťastia!
alexUA
Ďakujem ti veľmi pekne!!! Informácie pre začiatočníkov si určite prečítam, tlačidlá preložím a napíšem.
Luysia
Myslím, že by ste mali dať prvý chlieb, a kým bude pekárnička pracovať, preložíte zvyšok.
alexUA
Dnes to musíme vyskúšať, inak sme stratili ruky, svet nie je bez dobrých ľudí

4,5,6

Prekladateľ preložil:

WeiBbrot - ženský bujón nie je úplne preložený
Kuchen II - sladký koláč II
Vollkorn - Full korn nemožno preložiť

Páči sa ti to!!!
Luysia
4 program - WeiBbrot (možno Weichbrot) - Mäkký chlieb, v niektorých peciach sa nazýva aj taliansky. Alebo ak, ako ste napísali, potom dámsky chlieb. Pravdu o tom som ešte nepočul a potom máte jedinečnú pec.

Program 5 - Kuchen II - Sweet Pie II - vy sami už pochopíte, v čom sa líši od Kuchen I.

Program 6 - Vollkorn - Celozrnný chlieb („Plný korn“ - plný, celozrnný)

Napíš, aký bol prvý chlieb!

MariV
Citácia: alexUA

Dnes to musíme vyskúšať, inak sme stratili ruky, svet nie je bez dobrých ľudí

4,5,6

Prekladateľ preložil:

WeiBbrot - ženský bujón nie je úplne preložený
Kuchen II - sladký koláč II
Vollkorn - Full korn nemožno preložiť

Páči sa ti to!!!


4 - biele pečivo, prípadne ako francúzske
5 - pečenie
6 - celozrnné
Včela
Možno je programom Jemný chlieb chlieb bez kôry na sendviče a sendviče. Mnoho HP má tento režim.
MariV
Na tomto obrázku osobne nevidím obr. Musel som šetriť vo svojom programe a zvyšovať. Aký je rozdiel medzi muffinom 1 a muffinom 2 - a sakra vie! Pravdepodobne čas a počet cyklov. Kuchen - prekladá sa ako koláč, sušienky, vdolky, pečivo, koláč, baba.
Vyskúšal by som to náhodne - no, pokazil by som múku a droždie, takže nie prvýkrát!
Čo Nemci mysleli pod menom „biely chlieb“ - musíte si nasadiť tento program a vidieť čas, ktorý sa zobrazí na časovači - ak sa líši od štandardu smerom nahor, je to ako vo francúzštine.
nadin123
Nie som autorom tejto témy, ale priniesli mi na test práve takúto piecku a vďaka vašej práci - prekladu a pod. Ju teraz testujem.
Ja som dal tradičnú chlebovú pec na 750 g podľa receptu od Moulinex 2000.
Normálne zmiešané, buchta je krásna, chlieb vyšiel perfektne, teraz sa pečie.
Ale vidím, že sa zdá, že čiapka padla dole.
Tasik
Bol som veľmi prekvapený, keď som tu našiel malého Temka o mojom bývalom HP. Chápem, že téma je nudná, ako sa hovorí, už 100 rokov. prešlo, ale stále. Tento sporák sa mi veľmi páčil. 6 rokov slúžila s vierou a pravdou, ale vedro sa zvrtlo - olejová pečať bola opotrebovaná, rozpadnutá. Vedro nikto nechce nikde opravovať. Samotný sporák je dosť funkčný, stále som bol v tomto vedre, dával som na spodok alobal a nejaký čas som piekol chlieb. Všeobecne spoľahlivá nemecká technológia. Tu je moja otázka. Môže niekto vedieť, kde alebo ako je možné toto lyžice opraviť alebo kúpiť podobne?

Všetky recepty

© Mcooker: Najlepšie recepty.

Mapa stránok

Odporúčame vám prečítať si:

Výber a prevádzka pekární chleba