technické údaje
Hmotnosť na pečenie (gr) 500/750/900
Príkon, W) 710
displej LCD +
Menu v ruštinee +
Puzdro z nehrdzavejúcej ocele +
15 programov pre rôzne režimy +
15 hodinový programovateľný časovač +
60 minút udržiavania teploty +
Tepelne izolované puzdro +
Systém kompenzácie výpadku napájania +
ochrana proti prehriatiu +
Farba kôrky: svetlá / stredná / tmavá +
Nelepivá pekárska komora +
Pripravený tón +
LED indikátor práce +
Funkcia zaseknutia +
Odmerka, lyžica, háčik na vybratie komory na pečenie +
1. Bezpečnostné opatrenia
2. Popis zariadenia
3. Úplnosť
4. Účel kontrol
5. Ako pracovať
6. Špecifikácie
7. Ochrana životného prostredia, likvidácia prístroja
8. Informácie o certifikácii, záručných povinnostiach
9. Informácie o výrobcovi
Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod, ktorý obsahuje dôležité informácie o správnom a bezpečnom používaní zariadenia. Dbajte na bezpečnosť tohto manuálu. Výrobca nie je zodpovedný za prípady použitia prístroja na iné účely, ako na ktoré sú určené, v prípade nedodržania pravidiel a podmienok uvedených v tomto návode, ako aj v prípade pokusov o neoprávnenú opravu prístroja.
Ak chcete zariadenie preniesť na inú osobu, preneste ho spolu s týmto návodom.
Domáce pekárne na chlieb nie sú určené na priemyselné použitie!
Prístroj je určený iba na domáce použitie.
Spotrebič nie je určený na používanie deťmi mladšími ako 8 rokov alebo osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí bez toho, aby boli poučené o používaní tohto spotrebiča a možných nebezpečenstvách nesprávneho použitia.
Držte mimo dosahu detí. Spotrebič môžu používať a čistiť deti staršie ako 8 rokov iba za prítomnosti dospelých.
Poškodený napájací kábel môže vymeniť iba výrobca, servisné stredisko alebo kvalifikovaný technik.Prístroj nie je určený na použitie so samostatným diaľkovým ovládaním alebo externým časovačom.
Spotrebič sa môže počas prevádzky zahriať.
Neponárajte prístroj do vody.
Neprekračujte množstvo múky a droždia uvedené v recepte.
Po použití a pred čistením prístroj vždy vypnite a odpojte od elektrickej siete.
Použitie voliteľného príslušenstva môže poškodiť prístroj a stratiť záruku.
Počas prevádzky sa nedotýkajte rotujúcich častí prístroja.
Aby ste znížili riziko požiaru, do spotrebiča neumiestňujte kovovú fóliu ani iné podobné materiály.
Ak sa na povrchu prístroja objavia praskliny, prístroj okamžite vypnite, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom.
Aby ste predišli požiaru, nezakrývajte prístroj uterákom atď., Zabránite tak úniku pary a tepla.
Ak je napájací kábel alebo iná časť prístroja poškodená, okamžite odpojte prístroj od elektrickej siete a obráťte sa na servisné stredisko výrobcu. V prípade nekvalifikovaného zásahu do zariadenia alebo nedodržania pravidiel používania zariadenia uvedených v tejto príručke bude záruka neplatná.
Zakúpené zariadenie má nasledujúce funkcie:
- Hmotnosť na pečenie: 500 g / 750 g / 900 g
- Uloženie vybraného programu do programu 15 minút po výpadku napájania
-Tepelne izolované puzdro
- Automatický vykurovací systém po dobu 1 hodiny
- 15-hodinový programovateľný časovač s veľkým LCD displejom
- Farba kôrky: svetlá, stredná a tmavá
- Pečúca komora s nepriľnavým povrchom
- Digitálne ovládanie s 15 automatickými programami
- Zvukový signál
- Odnímateľná nádoba na pečenie
- pekárnička
- Miesiaca špachtľa
- Odmerka
- Lyžica
- Hák na odstránenie lopatky
- Užívateľská príručka
1. Veľké pozorovacie okno
2. Veľký LCD displej
3. Kryt
4. Ovládací panel
5. Prípad
1. Tlačidlo ponuky
2. Tlačidlo na výber hmotnosti bochníka
3. 15 automatické programy: mäkký, sladký, kváskový chlieb, francúzsky, celozrnný, rýchly, bez cukru, cereálie, mliečny chlieb, muffin, cesto, kvasnicové cesto, džem, pečivo, jogurt.
4. Tlačidlo na zníženie času
5. Indikátor farby kôry
6. Tlačidlo zvýšenia času
7. Voľba farby kôry
8. Tlačidlo Štart / Stop / Pauza
9. Indikátor procesu
10. LCD displej
11. Indikátor hmotnosti bochníka
Pečenie chleba
1. Položte prístroj na rovný, suchý a stabilný povrch.
2. Vnútornú misu vytiahnite za rukoväte.
3. Do misky nalejte vodu.
4. Pridajte suroviny podľa receptu.
Opatrne odmerajte potrebné množstvo všetkých ingrediencií.
5. Vložte misku do pekárne. Zatlačte na misku tak, aby zapadla na svoje miesto. Uistite sa, že miska je správne umiestnená.
B. Zatvorte veko a zapojte spotrebič do zásuvky. Spotrebič zapípa a na displeji sa zobrazí prvý program a štandardný čas pečenia.
7. Nastavte hmotnosť bochníka, farbu kôry a vyberte požadovaný program * V prípade potreby prerušte operáciu a zmeňte nastavenia stlačením tlačidla Štart / Stop / Pozastaviť. Počas činnosti zariadenia sa neodporúča stláčať ďalšie tlačidlá.
Príprava cesta:
Postup prípravy cesta je rovnaký ako pri príprave chleba. Na rozdiel od chleba sa do cesta nepridáva cukor, soľ, sušené mlieko atď. Na konci varenia zaznie signál. Existujú dva špeciálne režimy na prípravu cesta: cesto, kvasnicové cesto.
Pečenie z hotového cesta:
Táto funkcia sa používa na pečenie výrobkov z hotového cesta, prevádzková doba je 1 hodina, prevádzkový postup je nasledovný:
1. Vložte pečiacu komoru pevne do tela pekárničky.
2. Výrobky položte na spodok pekárskej komory a zatvorte horný kryt.
3. Stlačte tlačidlo MENU a vyberte položku ponuky 11 [Pečenie]
4. Stlačením tlačidla Štart / Stop spustíte pečenie.
5. Na konci práce ukazuje časový indikátor: <0:00>;, vydá sa zvukový signál a automaticky sa zapne režim vykurovania; tlačenie
Tlačidlá Sgart / Stop sa pekárnička vypne.
6. Ak počas prevádzky zistíte, že produkty sú pripravené, môžete stlačením tlačidla Štart / Stop kedykoľvek zastaviť proces a prejsť do režimu ponuky.
Pozor: Odporúča sa umiestniť výrobky do komory s medzerou medzi nimi na rovnomerné pečenie.
Orientačné recepty na rôzne druhy chleba nájdete v prílohe.
„Torta“
Príprava košíčkov je podobná programom na výrobu chleba. Vložte suroviny podľa receptu a spustite program Cupcake. Predvolený čas je 1 hodina a 33 minút.
„Cesto“
Príprava cesta je rovnaká ako pri programoch na výrobu chleba. Naložte suroviny podľa receptu a spustite program Cesto. Predvolený čas je 23 minút.
V tomto režime nemôžete zvoliť farbu kôry a veľkosť bochníka. Po dokončení dávky zaznie pípnutie.
„Kváskové cesto“
S pekárom na chlieb môžete pripraviť kvasnicové cesto. Naložte ingrediencie podľa receptúry a spustite program Kváskové cesto (bez soli, cukru a sušeného mlieka). Predvolený čas je 1 hodina a 24 minút. V tomto režime nemôžete zvoliť farbu kôry a veľkosť bochníka. Po dokončení dávky zaznie pípnutie.
„Jam“
V tomto pekárni chleba môžete pripraviť veľa lahodných ovocných džemov.
Za týmto účelom pripravte požadované ovocie. Napríklad: pomaranč, ananás, jablko alebo jahoda. Množstvo ovocia závisí od konkrétneho receptu.
Najskôr jedlo dôkladne opláchnite a odstráňte šupky a jadrá. Potom ich nakrájajte na 3 cm kúsky a nasekajte ich mixérom. Keď je príprava hotová, naplňte pekársku komoru nakrájaným ovocím a spustite stlačením tlačidla Jam. Predvolený čas je 1 hodina a 5 minút.
Pre tento program nemôžete nastaviť parametre ako „Farba kôry“ alebo „Čas“. Po dokončení procesu varenia sa ozve pípnutie.
"Pekárenské výrobky"
Tento režim je určený pre náročných používateľov. Po tom, ako cesto vymiesite pomocou osobných nastavení a kombinácií surovín, môžete určite začať piecť. Za týmto účelom vyberte program Pečenie z ponuky. Predvolený čas je 50 minút, rozsah je možné upraviť od 5 minút do 1 hodiny 30 minút.
„Jogurt“
S týmto programom si môžete pripraviť jogurt.
Stlačte tlačidlo Menu a vyberte program Jogurt. Predvolený čas je 8 hodín, rozsah je možné upraviť od 5 hodín do 13 hodín.
Funkcia odloženého štartu
Domáca pekáreň je vybavená funkciou odloženého štartu.
Napríklad: je teraz o 20:30 a vy chcete mať pripravený chlieb o 7:00.
1. Určte počet hodín do požadovaného času: 10 hodín a 30 minút od 20:30 do 7:00.
2. Nastavte časové oneskorenie pomocou tlačidiel „+“ a „-“. Po nastavení času kliknite na tlačidlo „Štart“.
Poznámka: Čas zobrazený na obrazovke bude obsahovať čas na prípravu chleba.
Zvukové signály sa vydávajú v prípade, že:
1. ak je pekárnička pripojená k sieti
2. ak je vybraná konkrétna položka ponuky
3. stlačte tlačidlo "Štart / Stop"
4. program na miesenie funguje, čím vám pripomína, že máte pridať určité prísady.
5. Dokončite operáciu
B. na konci udržiavacieho programu
Systém kompenzácie výpadku napájania
Toto zariadenie má 15 minút vnútornej pamäte. V prípade výpadku elektrickej energie si pekáreň ponechá vami vybrané nastavenia po dobu 15 minút. Po obnovení dodávky elektriny bude pekáreň naďalej fungovať.
- napájacie napätie 220 - 240 V 50 Hz;
- Menovitý výkon 710 W;
- Dĺžka napájacieho kábla 1,1 m.
Ochrana životného prostredia
Obal aj samotné zariadenie sú vyrobené z recyklovateľných materiálov.
Zlikvidujte ich vždy, keď je to možné, v kontajneri určenom pre recyklovateľné materiály.
Likvidácia spotrebiča
Na konci svojej životnosti je možné zariadenie zlikvidovať oddelene od bežného domového odpadu. Môže sa odovzdať do špeciálneho zberného miesta pre elektronické prístroje a elektrické spotrebiče na recykláciu.
Materiály sa recyklujú podľa ich klasifikácie. Recykláciou tohto produktu na konci jeho životnosti významne prispejete k ochrane životného prostredia. Zoznam zberných miest pre elektronické zariadenia a elektrické spotrebiče na recykláciu môžete získať od miestnych úradov.
Produkt je certifikovaný v súlade so zákonom „O ochrane práv spotrebiteľa“.
Toto zariadenie spĺňa všetky oficiálne národné bezpečnostné normy platné pre elektrické spotrebiče.
Inštalované výrobcom v poradí podľa klauzule 2 z. 5 federálneho zákona Ruskej federácie „O ochrane práv spotrebiteľa“ je životnosť tohto produktu najmenej tri roky od dátumu výroby za predpokladu, že sa produkt používa v prísnom súlade s týmto návodom na obsluhu a príslušnými technickými požiadavkami. normy. Na konci svojej životnosti kontaktujte autorizované servisné stredisko a požiadajte o ďalšie pokyny k ďalšej prevádzke prístroja.
Veľmi aromatický a vzdušný koláč sa získa pridaním nasekaných banánov a voskových vločiek do cesta.
Zloženie
200 ml ryazhenka alebo jogurtu 3 lyžice rastlinný olej 2 vajcia
2 stredne veľké prezreté banány 2 lyžice med
130 g (asi 200 ml) pšeničnej múky 130 g (asi 360 ml) instantné ovsené vločky 2 lyžičky prášok do pečiva škorica
Jemnú orieškovú chuť chleba dodá otrubová múka.Tí, ktorí sledujú svoje zdravie a dodržiavajú stravu, ocenia tento zdravý chlieb v jeho skutočnej hodnote.
Zloženie
340 ml vody (až 260 ml je možné nahradiť srvátkou)
1,5 lyžice rastlinný olej 1 polievková lyžica. med
1 polievková lyžica prírodný jablčný ocot
490 g (asi 780 ml) pšeničnej múky 1.
odrôd
50 g (asi 120 ml) pšeničných otrúb (môžete si vziať časť obilnín)
1,8 lyžičky suché droždie
Zloženie
Zváranie:
2 lyžice ražný slad
1,5 lyžičky mletý koriander 20 g ražnej múky
100 ml vriacej vody
Zmiešajte slad, múku a koriander, zalejte vriacou vodou, premiešajte, misku dotiahnite potravinovou fóliou, nechajte 30 - 50 minút. Cesto:
Chladené čajové lístky 270 ml vody
2 lyžičky štartovacie farbivo 1 polievková lyžica prírodný jablčný ocot 1 polievková lyžica rastlinný olej 1 polievková lyžica. melasa alebo med
1 lyžička soľ
28 g (asi 500 ml) ražnej múky 17 g (asi 270 g) pšeničnej múky
1,5 lyžičky "Panifarina"
2 lyžičky suché droždie
2 lyžičky pred pečením semiačka koriandra na posypanie
Základný program pre veľkosti 900 g, strednú alebo tmavú kôrku.
Kukuričný chlieb bude skvelý na stôl. Diverzifikuje chuť zeleninových polievok a dusených pokrmov. Doprajte si tento chlieb ráno a pripravujte z neho krutóny.
Zloženie 140 ml vody
200 ml mlieka alebo fermentovaných mliečnych výrobkov 2 lyžice. zeleninový olej
1,5 lyžičky soľ 2 lyžičky Sahara
360 g [asi 580 ml] pšeničná múka 1. stupňa 120 g (asi 200 ml) kukuričná múka 50 g (asi 90 ml) ražná múka
1,8 lyžičky suché droždie
Ovsené vločky majú pozoruhodnú vlastnosť, v kombinácii s inými prísadami zvyšuje ich chuť.
Zloženie 200 ml vody
140 ml séra alebo fermentovaného pečeného mlieka
1,5 lyžice rastlinný olej 1,3 lyžičky soľ
1 polievková lyžica med alebo 2-3 lyžičky. Sahara
360 g (asi 580 ml) pšeničnej múky 1
odrôd
100 g (asi 180 ml) ovsenej múky 60 g (asi 110 ml) ražnej múky 1,7 ČL suché droždie
Základný program pre veľkosti 900 g, stredná kôrka.
Úžasná kombinácia horúceho chleba a pary prinesie korenistú senzáciu.
Zloženie
200 ml vody 160 ml kefíru
1 polievková lyžica prírodný jablčný ocot
2 lyžice rastlinný olej 2 lyžičky. soľ
2 lyžičky Sahara
380 g (asi 610 ml) pšeničnej múky 1. stupňa
180 g (asi 320 ml) ražnej múky 1 polievková lyžica suchý ražný slad 1 polievková lyžica. sušená cibuľa
1,8 lyžičky suché droždie
Zaujímavý roztok farby a chuti sa získa pridaním cvikly, zmesi talianskych a francúzskych bylín, sušeného cesnaku a cibule.
Zloženie
200 ml repnej šťavy (vylisovanej zo surovej repy)
150 ml vody
2 lyžice rastlinný olej 2 lyžičky. soľ 2 lyžičky. Sahara
500 g (asi 800 ml) pšeničnej múky 1. stupňa
70 g (asi 130 ml) ražnej múky
0,5 lyžičky mletý kmín alebo celé semená
kmín
1,6 lyžičky suché droždie
Nedostatok vône a chuti tekvice poteší aj toho, kto nemá rád tento výrobok. Chlieb s prídavkom tekvicovej buničiny sa ukáže byť svieži a krásny, okrem toho zdravý
Zloženie
80 g varenej tekvicovej dužiny
280 ml vody
30 g masla
1,5 lyžičky soľ
1,5 lyžičky Sahara
420 g [asi 670 ml] pšeničnej múky 1. stupňa
140 g (asi 250 ml) ražnej múky
0,3 lyžičky kari alebo paprika (podľa vášho výberu)
Základný program pre veľkosti 900 g, strednú alebo tmavú kôrku.
Vďaka výnimočným vlastnostiam zemiakového cesta, a najmä jemnej strúhanke a tenkej kôre, je chlieb vláčny a dlho nezatuchne.
Zloženie
250 ml vody 100 ml ghí 1 polievková lyžica rastlinný olej 1 polievková lyžica. kyslá smotana 1 lyžička soľ 2 lyžičky. Sahara
560 g (asi 900 ml) pšeničnej múky 1. stupňa
30 g (3 lyžice) vrecka zemiakových vločiek
0,5 lyžičky sušený kôpor
1,5 lyžičky suché droždie 0,5 lyžice. sušená cibuľa
Základný program pre veľkosti 900 g, stredná kôrka.
Vajcový chlieb je jemný, vzdušný, dokonale sa dvíha a je ideálny na výrobu krutónov
Zloženie
2 vajcia (každé 40 g, 80 g celkom)
220 ml pečeného mlieka alebo kvaseného pečeného mlieka 50 g masla
3 lyžice cukor 1 lyžička soľ
340 g (asi 865 ml) pšeničnej múky 1. stupňa
1,6 lyžičky suché droždie
Základný program pre veľkosti 900 g, strednú alebo tmavú kôrku.
Zaujímavé riešenie farieb a chutí sa získa pridaním cvikly, zmesi talianskych a francúzskych bylín, sušeného cesnaku a cibule.
Zloženie
250 g pšeničnej múky
50 g masla
200 ml. kefír
2 vajcia
100 g syra
100 g šunky
0,5 lyžičky soľ
2 lyžičky prášok do pečiva
sušená cibuľa / cesnak - podľa chuti
Zloženie
200 ml vody 1 vajce (50 g)
1 polievková lyžica rastlinný olej 1 lyžička. soľ
600 g (asi 960 ml) prémiovej pšeničnej múky
Naprogramujte „Cesto“ alebo „Rýchly chlieb“ - program prerušte po 15 minútach miesenia.
Zloženie
5 vajec (250 g)
500 g (asi 800 ml) prémiovej pšeničnej múky
Program na cesto - program prerušte po 15 minútach miesenia.
Prekvapte svojich priateľov a blízkych exotickým džemom kiwi!
Zloženie
500 g kivi, olúpané, nasekané
štvrtiny
500 g cukru
0,5 vápna
100 ml vody
2 vetvičky mäty
Jam program
Zloženie
500 g hrozna s tenkou šupkou 250 g cukru 2 lyžice citrónová šťava 100 ml vody
