automatický preklad receptov z pokynov
Sherbet - Mliečny sorbet je zvyčajne
menej tučné a sladšie ako zmrzlina.
Kantalaupe Sherbet
1/2 lyžičky. vanilka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2 ml
2 šálky melónu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
2 lyžičky. citrónová šťava. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,10 ml
1/2 hrnčeka cukru ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
4 lyžice. med. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,50 ml
1 pohár mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1 šálka ľahkého krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
Melónová šťava s citrónovou šťavou. Poraziť
cukor a med s mliekom a smotanou. Pridať
vanilka. Pridajte melónové pyré s mliekom
premiešame a šľaháme dostatočne dlho na to, aby sa rozmixovali
med a cukor. Opatrne ochladíme.
Zarobí 1Qt / 0,9L.
Citrónový sorbet
2 šálky čerstvej citrónovej šťavy (8 citrónov) 0,500 ml
2 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
Strúhaná kôra z 3 citrónov
1 šálka krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1/2 šálky vody ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
Všetky ingrediencie spracujte v mixéri alebo v jedle
Procesor je vybavený oceľovou čepeľou.
Zarobí 1Qt / 0,9L.
==============================================
Sorbet - Táto osviežujúca, na vodnej báze
mrazený dezert neobsahuje mlieko ani smotanu.
Mince razené z grapefruitového sorbetu
Strúhaná grepová kôra
1/2 hrnčeka cukru ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
1 1/2 šálky vody. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,375 ml
2 šálky grapefruitového džúsu
(Asi 3 grapefruity). ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
1 1/2 čajovej lyžičky čerstvej mäty, nasekané. ... ... ... ... ... ... ... 0,7 ml
V malom hrnci uvarte kôrky s cukrom
a vodu 10 minút. V pohode Preceďte
tenký nylonový filter. Kôry položte nabok. V Medi-
to misa, miešajte prepasírovaný cukrový sirup, džús a
mäta. Zmes poriadne ochladíme. Zmraziť do
takmer pevné. Pridajte kôru. Moratórium zatiaľ čo firmy.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Paradajky a bazalkový sorbet
6 zrelých paradajok, olúpaných a nastrúhaných
13 šťavy z 1 citróna veľkého
1/3 šálky cukrového sirupu *. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,75 ml
3 cibule nakrájané nadrobno
6-8 listov bazalky, najemno nasekaných
1/4 šálky paradajkovej šťavy ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
Soľ a korenie podľa chuti
Dash Tabasco, voliteľné
V kuchynskom robote alebo mixéri spracujte
paradajková dužina, citrónová šťava, cukrový sirup,
zelenú cibuľu a listy bazalky dohladka. Pridať
paradajková šťava, soľ, korenie a tabasco, ak
použitá, paradajková pasta.
V strednom hrnci spojte 2 1/2 šálky
(625 ml) cukru a 2 šálky (500 ml) vody.
Varíme 10 minút. Pred použitím ochlaďte. Skóre
v chladničke. Je asi 1Qt / 0,9L
===============================
Zmrzlina - mlieko alebo smotana sa zmiešajú s
sladidlá a príchute a hniesť
v aute je základom krémovej
hladká zmrzlina.
Tekvicová zmrzlina
2 vajcia. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2
1/4 lyžičky škorice... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,1 ml
1/2 lyžičky muškátového orieška ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2 ml
1 1/2 šálky mlieka ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,375 ml
1 šálka cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
1 šálka krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1 šálka čerstvej varenej alebo pevnej
plnené konzervovanou tekvicou. ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
V hrnci na strednom ohni rozšľaháme
mlieko, cukor a vajcia. Za stáleho miešania
varíme do mierneho zhustnutia, asi 10 min
Cliff. Stiahneme z ohňa. Šľaháme s kyslou smotanou,
Tekvica, škorica a muškátový oriešok. Chladný
Karamelová zmrzlina
4 žĺtky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... štyri
1 šálka cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 250 ml
1 1/2 šálky mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 375 ml
1 1/2 šálky ľahkého krému. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 375 ml
2 lyžičky vanilky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 ml
Cukor pomaly zohrievajte na panvici, kým sa neroztopí
a svetlohnedá za stáleho miešania. V omáčke
panvicu, mlieko pripáli a naleje do cukru. Varte
rozpustenie cukru. Do veľkej misy rozšľahajte vajcia
žĺtky a pridáme horúcu zmes mlieka a cukru
pomaly za stáleho miešania. Zahrievajte veľmi pomaly až do
skomplikovalo sa. V pohode Pridajte smotanu a vanilku. Zmiešať.
Cez noc v chladničke.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Čučoriedková zmrzlina
2 šálky čučoriedok. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
(Čerstvé alebo mrazené bez cukru)
1 šálka mlieka ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1 šálka krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
3/4 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
V mixéri alebo v procesore skombinujte bobule,
mlieko, smotana a cukor. Šťava.
Je o
1Qt / .9L.
Francúzska vanilková zmrzlina
3 vajcia. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,3
1 šálka cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
2 šálky ľahkého krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
2 šálky mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
2 lyžičky vanilky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,10 ml
Mlieko a vajcia spolu prešľaháme v skvelej omáčke
panvica. Pridajte cukor. Varíme na miernom ohni za občasného miešania
neustále do zhustnutia (asi 10 min).
Zmes by mala hladko potrieť lyžičkou.
Ochlaďte a potom pridajte smotanu a vanilku. Uchovávajte v chlade
v noci.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Ľahká vanilková zmrzlina
4 šálky krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,1 l
1 pohár krupicového cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
2 lyžičky vanilky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,10 ml
Primiešame smotanu, cukor a vanilku
extrakt.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Francúzska hodvábna čokoláda
3 žĺtky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,3
1 šálka cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1 1/2 šálky mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,375 ml
2 šálky ľahkého krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
1/3 šálky nesladeného kakaového prášku 0,75 ml
1 lyžička vanilky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,5 ml
Spolu zašľaháme mlieko a žĺtok. Zamiešajte
Sahara. Varte na miernom ohni za stáleho miešania
pokiaľ je dostatočne silná na to, aby pokryla lyžicu.
Odstavíme z ohňa, do zmesi preosejeme kakao,
a potom zbiť, aby dobre sedeli. V pohode Pridajte smotanu
a vanilka. Dobre premiešajte. Cez noc v chladničke.
Zarobí 1 Qt / 0,9 l.
Vaječný zmrzlinový brandy
3 žĺtky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,3
1/4 čajovej lyžičky muškátového orieška. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,1 ml
1 3/4 šálky mlieka, rozdelené. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,425 ml
2/3 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,150 ml
1 3/4 šálky krému ... ... ... ... ... ... 0,425 ml
1/4 šálky brandy alebo 2 1/2 lyžičky / 12ml
príchute brandy. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,50 ml
V hrnci na strednom ohni zohrejte 1 šálku
mlieko. V malej miske si vyšľaháme cukor
a vaječné žĺtky. Za stáleho miešania pridáme
horúce mlieko s vaječnou zmesou. Vráťte sa na panvicu.
Za stáleho miešania varíme do mierneho zhustnutia,
asi 10 minút. Stiahneme z ohňa. Pohyb v
Zvyšky mlieka, smotana, muškátový oriešok, koňak.
Opatrne ochladíme.
Je asi 1 Qt / 0,9 l.
Zdravá zmrzlina broskyňa
2 žĺtky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2
1 (28 gr.) Môže broskyňa
prírodný sirup. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,796 ml
2 lyžice cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,30 ml
1 1/2 šálky nízkotučného alebo odstredeného mlieka. ... ... ... 0,375 ml
1/2 šálky sušeného odstredeného mlieka. ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
Čerstvé ovocie, voliteľné
Do kuchynského robota / mixéra, proces broskyne
a sirup z pyré. Do hrnca
žĺtky vyšľaháme s cukrom do zhustnutia a
krémová. Obarené mlieko. Primiešajte sušené odstredené mlieko
až do úplného rozpustenia. Za občasného miešania zalejeme vajcami mlieko
neustále, kým krém nezhustne. Odstrániť
zo zdrojov tepla. V pohode
Bude asi 1 Qt / 0,9 l.
==================================
Gelato je intenzívne aromatický taliansky ľad
Krémová konzistencia jemnejšia ako ľad
krémová a čistá, osviežujúca chuť.
Espresso Gelato
5 veľkých žĺtkov. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,5
2 šálky plnotučného mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
3/4 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
1 šálka krému ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
5 lyžíc instantného prášku na espresso. ... ... ... ... 0,75 ml
Spojte žĺtky a cukor do elektrickej misy
elektrický mixér. Trafte stredne vysokou rýchlosťou až do
hustá a bledožltá, 3 až 5 minút. Medzitým
priveďte mlieko do varu. Pridajte polovicu mlieka
zmiešajte vaječný žĺtok a šľahajte ho, kým nebude zmiešaný. Doprava
vo zvyšnom mlieku a dusíme na miernom ohni, kým
zmes je natoľko komplikovaná, aby zakryla zadnú časť
lyžice. Odstavte z ohňa a ihneď
vmiešame kyslú smotanu. Preceďte v strednej miske
zasadený do ľadového kúpeľa, keď je zima. Pohyb v danom okamihu
espresso.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Čokoláda Gelato
2 vajcia, trochu prešľaháme. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2
3/4 šálky nesladeného kakaového prášku 0,175 ml
3/4 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
1 pohár mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1 1/2 šálky krému ... ... ... ... ... ... 0,375 ml
Spojte v kastróle kakao a cukor.
Miešajte, kým nebude dobre premiešané. Mlieko prilievajte postupne,
robiť vložky. Corolla na kuracích embryách. Miesto
stredný oheň a za stáleho miešania povaríme
zatiaľ čo trajekt, 8 až 10 minút. Pohyb v
krém. Opatrne ochladíme.
Je asi 1Qt / 0,9L.
===========================================
Mrazený jogurtt -
často obsahujú viac cukru ako jogurt. Urobiť
pre vaše vlastné chutne zdravé jedlo.
Francúzsky vanilkový jogurt
4 žĺtky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,4
1 1/2 čajovej lyžičky vanilky. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,7 ml
1 pohár mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
1/2 hrnčeka cukru ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
1 šálka obyčajného jogurtu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,250 ml
V malom ťažkom kastróliku rozmiešajte mlieko
cukor, zohrievajte iba dovtedy, kým sa okolo neobjavia bubliny
okraje panvice. Postupne sa ponorte do vaječných žĺtkov
vráťte zmes s vaječným žĺtkom do hrnca. Kuchár
na strednom ohni za stáleho miešania do
3 až 5 minút alebo až kým len pár a
zahustená vrstva stačí lyžičkou. Okamžite
Odstavíme z plameňa, precedíme do misy. Pohyb v
jogurt a vanilka. Opatrne ochladíme. Má
asi 3 šálky.
Jahodový jogurt
1 vrece mrazených nasekaných jahôd
s cukrom, rozpustený. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,425 g
16 oz kúpeľový vanilkový jogurt. ... ... ... ... ... ... ... 0,500 g
V mixéri alebo v procesore roztlačte jahody.
Zmiešajte s jogurtom.
Je asi 1Qt / 0,9L.
Banánový mrazený jogurt
3 šálky nízkotučného obyčajného jogurtu ... ... ... ... ... ... ... 0,750 ml
2 šálky veľmi zrelých banánov ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
1/3 šálky hnedého cukru ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,75 ml
2 lyžičky citrónovej šťavy. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,10 ml
Zmiešajte banány, cukor a citrón
šťavu do mixéra alebo kuchynského robota. Kedy
Poriadne premiešame, pridáme jogurt.
Má
asi 1Qt / 0,9L.
================================
Nemliečne - Lahodné, krémovo mrazené
dezerty, dajú sa ľahko urobiť s vodou
alebo sójové mlieko.
Marhuľový krém Sójové mlieko
2 šálky sójového mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
1/2 šálky sušených marhúľ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,125 ml
3/4 šálky vody. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
3/4 šálky medu. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,175 ml
V malom zakrytom hrnci uvaríme marhule
v 3/4 šálke / 175ml vody po dobu 10 minút
alebo do mäkka. Do kuchynského robota / mixéra,
Proces marhúľ a varnej tekutiny
zemiaková kaša. Primiešame med. Pridajte ťažké a
sójové mlieko a zmiešať.
Dezert z iných ako mliečnych bobúľ
1/2 čajovej lyžičky mandľového extraktu. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,2 ml
2 šálky sójového mlieka. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
2 šálky čerstvých jahôd. ... ... ... ... ... ... ... ... 0,500 ml
2/3 šálky cukru. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0,150 ml
V mixéri alebo procesore zmiešajte sójové mlieko
a bobule. Pyré. Pridáme cukor a mandle
extrakt. Miešame, kým sa cukor nerozpustí.
Má
asi 1 Qt / 0,9 l.
FSE